Monday, 20 January 2014

Frustration

كنت دائماً أصمت بوجه كلماتهم, حتى عندما تنتهكني
لماذا؟ لأنني تربيت بمجتمع علّمني ان عدم الّرد هو الحل, واني كفتاة ذات أخلاق يجب أن أتجاهل تصرفاتهم. ألقى عليّ شعور الذنب بتركيزه على تصرفاتي ولبسي وأفعالي...
لكن من يعرفني يعرف اني لا أستطيع أن أخرس بوجه من ينتهك كائن آخر.
بدأت بالرّد بطريقة لائقة محاولة أن أقوم بحوار ما, ثم لاحظت ان الحوار لا ينفع, فأكثرهم لم يتوقفوا.
أقف على الرصيف لأسمع كلماتهم وأبتلع ردي وأسيطر على غضبي, حتى يوم وضع شب يده على شعري وهو يلفظ نفس الكلمات التي ما زلت لم أتعوّد عليها.

رأيت نفسي أسير كل مساء بحذر وخشية, مع اهتمام كبير لمحيطي. الليل كان أكثر وقت كنت أشعر به بأمان وعلى قيد الحياة, انا من يحب الليل بفراغه وعتمته, وأحب عدم الاكتراث لمحيطي والتنزه غير مدركة لما يحصل حولي, أحلل, افكر وأحلم.
لن تسرق ذلك مني.
شعرت بغضب رفضت السيطرة عليه بعد ذلك اليوم. نفس الغضب الذي شعرت به عندما كنت أرتدي الكفّية, التعليقات التي كنت أسمعها لم تكن أفضل, خاصة حيث أعيش.
كان جاري مثلاً يردد لي "هذه الكفيّة خطيرة" وكنت أضحك. ثم أفراد بالبلدية تكلموا مع أهلي, لينصحونهم بعدم السماح لي بالتجوّل وحدي على الطرقات بالمنطقة بوقت متأخر لأنني فتاة وذلك خطر, او عدم السماح لي بارتداء الكفّية بالمنطقة, لأنها ترمز الى "اليسار" وذلك خطر, كنت أضحك على كلمة خطر ولكن بدأت أختنق.

أريد أن يلمسني حبيبي من دون أن يرتجف جسدي وأنهار لأنني تذكرت الشعور الذي شعرت به كلما مرة انتهكت.
أريد أن أقبّل حبيبي من دون أن أنغلق على نفسي أو من دون خوف وقلق و من دون أن أشعر بأنني أقوم بخطأ ما اذا قبّلته بساحة النور بطرابلس, فأين الخطأ بالحب؟

لقد نسيت كيف أحب.

الجندي الذي ينظر الي بطريقة فوقية وتعجرف لأنه يشعر بأن لديه سلطة ما ليتحكم بكلماتي وتصرفاتي وأفعالي... كياني يصرخ بوجهه.
لا أبارح نظري عنه, يغضبه ذلك, لأنني أجبرته بأن ينظر بعيني بمستوى متساوي ولم أتراجع.
لم يفهم أحد لماذا كرهته ولكن لم أكترث لذلك.
أنا لن أبارح نظري عنه, سأترك نظري ثابةً.
الأفكار ليست بالتسلسل ولكن تباً لذلك
 

Wednesday, 15 January 2014

Why Syria?

I remember in middle school, studying about the famine that struck Mount Lebanon in between 1914 and 1918.
I never forgot the stories the teacher told us, about people selling their homes for some bread, or people eating dead animals found on the streets…
I never forgot that picture specifically:

 
It was a traumatizing experience to learn history, I wrote to my teacher in an exam that year:  we study the dates of the battles, the victories and losses; the main focus is often on the people on top, we never stop to see the effects the war had on the people, and how it remained through generations. The scars we carried, the lessons we learned. Numbers and names of the ones who ruled, aren’t the only things that make “history”.

 Why am I sharing this?
Because I was told to write, even though I feel disgusted to type letters and only type letters while not so far away, another hunger is happening caused by the Siege onYarmouk camp.


I was never capable of writing decent political stands, or analyze a situation from an objective point of view, but screw all that.
I am good at writing as a human, and to be a human, I have to be political.
To be a human is to take a stand against all type of oppressions, and what I view as wrong.
There is no feeling worse than feeling helpless, facing such acts.
No amount of words written, no amount of tears or breakdowns, no amount of urges to go to Syria, no amount of relief work, no amount of protests could stop that suffering.
The only thing we can is plan for the future.

My father told me once “Syria is long gone, We kept telling you to visit it but you insisted you had time. Now it is gone, you might as well forget about it”
I stood up in rage and screamed: “No, and even if it is gone, I will rebuild it with my own hands.”
I am not sure from where this came and neither my father, so he left me with a question that I never stopped contemplating on “Why Syria?”
But why Lebanon? Why should I put the place where I was born and raised in without having a choice as a priority?
I am not patriotic as most people around me, I am not choosing Syria for any patriotic or some ideology based on nationalism.
I am taking sides with the people resisting the regime that oppressed them (regardless what their nationality, gender, religion...), I am taking sides with the people seeking to build a better system, I am taking sides with the people who seek the benefits of the people because they understand their suffering.
I am taking sides with people who even if we might disagree with on some points, ought to have the same right to live, to express themselves… as us.
I am taking sides because I feel that it is my responsibility to speak and give a hand and act.
Because I need them, because in order to fight in the future, we could only fight together to bring down what is making us suffer and create a stable alternative.
Because I am a part of them, because I chose to be one of them, because I am small comparing to them, they are the true fighters worth of respect and admiration, I am not the one struggling for my life, I am just a random person typing, desperate to find a way to help.
 Because this world, hasn't yet killed my love for human beings and my desire to make myself and this world better.